{"id":724,"date":"2026-10-20T15:29:29","date_gmt":"2026-10-20T12:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/a-propos-de-nous\/your-rights\/"},"modified":"2026-11-13T14:50:33","modified_gmt":"2026-11-13T11:50:33","slug":"vos-droits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/a-propos-de-nous\/vos-droits\/","title":{"rendered":"Vos Droits"},"content":{"rendered":"<p>Vos commentaires sont tr\u00e8s importants pour nous.<\/p>\n<p>Chez <a href=\"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\">World Plast<\/a>, nous nous engageons \u00e0 placer votre satisfaction et celle de vos proches au premier plan et \u00e0 vous offrir un environnement aussi s\u00fbr que possible. Notre \u00e9quipe m\u00e9dicale met son exp\u00e9rience \u00e0 votre service \u00e0 chaque \u00e9tape. Nous continuons \u00e0 \u00ab vous redonner le sourire \u00bb.<\/p>\n<p>Nous savons que, dans notre \u00e9tablissement, vous pouvez \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 des pratiques, des proc\u00e9dures et des concepts inhabituels, destin\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger, pr\u00e9server, am\u00e9liorer ou r\u00e9tablir votre sant\u00e9.<\/p>\n<p>Les droits des patients reposent principalement sur l\u2019application des droits humains et des valeurs aux soins de sant\u00e9. Leur d\u00e9veloppement vise \u00e0 soutenir et \u00e0 renforcer les personnes qui b\u00e9n\u00e9ficient de ces services afin d\u2019en am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et, par cons\u00e9quent, la sant\u00e9.<\/p>\n<h2><strong><span id=\"Right_to_be_respected\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Droit au respect<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Le patient et ses proches ont le droit, \u00e0 tout moment et en toutes circonstances, de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un examen, d\u2019un diagnostic, d\u2019informations et d\u2019un traitement dans un environnement respectueux, courtois et bienveillant, qui tient compte de leurs valeurs personnelles et de leurs croyances religieuses. World Plast respecte la vie priv\u00e9e du patient.<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>La confidentialit\u00e9 du patient est particuli\u00e8rement importante lors des entretiens cliniques, des examens, des interventions, des traitements et des transferts. Les employ\u00e9s de World Plast ne communiqueront aucune information, oralement ou par \u00e9crit, concernant l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 et le traitement du patient, que ce soit en personne, par voie \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9phone, sans l\u2019autorisation du patient et\/ou de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n<h2><strong>Knowi&gt;<span id=\"Knowing_the_identities\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Conna\u00eetre l\u2019identit\u00e9 des professionnels<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Le patient a le droit de conna\u00eetre l\u2019identit\u00e9 et les responsabilit\u00e9s professionnelles de toutes les personnes qui participent \u00e0 ses soins.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Right&gt;<span id=\"Right_to_Get_Information\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Droit \u00e0 l\u2019information<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Le patient a le droit de recevoir des informations compl\u00e8tes et \u00e0 jour sur l\u2019ensemble du processus d\u2019examen et de traitement.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Consu&gt;<span id=\"Consultation\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Consultation aupr\u00e8s d\u2019un autre sp\u00e9cialiste<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Si le patient accepte de payer les frais suppl\u00e9mentaires, il a le droit de demander une consultation aupr\u00e8s d\u2019un autre sp\u00e9cialiste. Toutefois, le traitement recommand\u00e9 \u00e0 l\u2019issue de cette consultation est r\u00e9alis\u00e9 avec l\u2019accord du m\u00e9decin responsable du patient.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>The Rig&gt;<span id=\"The_Right_To_Refuse_The_Planned_Treatment\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Droit de refuser le traitement pr\u00e9vu<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Le patient et ses proches ont le droit d\u2019interrompre ou de refuser le traitement pr\u00e9vu, recommand\u00e9 ou en cours. La personne ou les personnes responsables les informent des cons\u00e9quences de leur d\u00e9cision et des responsabilit\u00e9s qu\u2019ils assument s\u2019ils refusent le traitement.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Right t&gt;<span id=\"Right_to_Contact\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Droit de communiquer<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Les personnes qui ne comprennent pas la langue officielle ont le droit de demander un interpr\u00e8te pour communiquer, si elles peuvent en assumer les frais.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Being I&gt;<span id=\"Being_Informed_about_Hospital_Rules_and_Practices\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 des r\u00e8gles et pratiques de l\u2019h\u00f4pital<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Le patient a le droit de conna\u00eetre les r\u00e8gles et les pratiques de l\u2019h\u00f4pital qui lui seront appliqu\u00e9es.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>The Rig&gt;<span id=\"The_Right_To_Have_Social_And_Psychological_Support\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Droit \u00e0 un soutien social et psychologique<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Dans la mesure o\u00f9 cela ne perturbe pas le diagnostic et le traitement, les patients ont le droit de porter leurs propres v\u00eatements, d\u2019utiliser des objets ou des symboles li\u00e9s \u00e0 leurs croyances, de recevoir un soutien social et psychologique, d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9s et de recevoir des visiteurs.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Benefit&gt;<span id=\"Benefiting_from_Religious_Services\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Acc\u00e8s aux services religieux<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Les patients ont le droit de b\u00e9n\u00e9ficier de services religieux conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de l\u2019h\u00f4pital. Ils peuvent pratiquer leur culte. Selon les possibilit\u00e9s et leurs besoins, le patient ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal peut demander un accompagnement religieux et faire venir un ministre du culte pour prier avec lui.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Accepting&gt;<span id=\"Accepting_the_Suggestions\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Respect des recommandations<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Le patient et ses proches sont en principe tenus de respecter le plan de traitement recommand\u00e9 par le m\u00e9decin responsable. Ils doivent suivre les traitements prescrits et respecter le plan de soins \u00e9tabli par le personnel infirmier et les autres professionnels de sant\u00e9, conform\u00e9ment aux instructions du m\u00e9decin.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Infectiou&gt;<span id=\"Infectious_disease\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Maladie infectieuse<\/strong><\/h2>\n<p><strong><strong>Le patient atteint d\u2019une maladie contagieuse ou chez qui une telle maladie est suspect\u00e9e ne doit pas demander \u00e0 quitter l\u2019h\u00f4pital sans l\u2019autorisation de son m\u00e9decin.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Hospital &gt;<span id=\"Hospital_Policy_And_Applications\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>R\u00e8gles et pratiques de l\u2019h\u00f4pital<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Le patient et ses proches doivent respecter les r\u00e8gles et les pratiques relatives au traitement et au comportement.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Inappropr&gt;<span id=\"Inappropriate_request\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Demandes inappropri\u00e9es<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Le patient et ses proches ne doivent pas demander ni recevoir de m\u00e9dicaments qui ne sont pas approuv\u00e9s par le m\u00e9decin ou pr\u00e9vus dans le plan de traitement.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Visitors&lt;&gt;<span id=\"Visitors\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Visiteurs<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Les patients peuvent recevoir des visiteurs dans le respect des r\u00e8gles \u00e9tablies par World Plast. Pour leur sant\u00e9, ils doivent \u00e9viter de consommer les aliments et les boissons apport\u00e9s par les visiteurs ou de leur en demander.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Compensat&gt;<span id=\"Compensation_Liability\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Responsabilit\u00e9 en cas de dommages<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Le patient et ses proches doivent indemniser l\u2019h\u00f4pital pour tout dommage ou toute perte caus\u00e9 par une mauvaise utilisation ou une d\u00e9t\u00e9rioration d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des biens ou du mat\u00e9riel de l\u2019\u00e9tablissement.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Purposes &gt;<span id=\"Purposes_of_Patient_Rights\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Objectifs des droits des patients<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Permettre aux patients de b\u00e9n\u00e9ficier pleinement des services de sant\u00e9 ; soutenir et d\u00e9velopper la relation entre les professionnels de sant\u00e9 et les patients ; faciliter la participation active des patients aux soins ; am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 des services de sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la participation des patients ; favoriser la coop\u00e9ration et la communication entre les prestataires et les interm\u00e9diaires de sant\u00e9 afin de cr\u00e9er un mod\u00e8le plus efficace et fiable ; mettre en place des m\u00e9canismes d\u2019application des droits des patients pour assurer un contr\u00f4le interne des services de sant\u00e9.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Patient\u2019s &gt;<span id=\"Patients_Approval\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Consentement du patient<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Sauf en cas d\u2019obligation m\u00e9dicale ou l\u00e9gale, le patient a le droit de participer aux d\u00e9cisions concernant son traitement apr\u00e8s avoir re\u00e7u des informations sur les risques de d\u00e9c\u00e8s ou d\u2019effets secondaires graves li\u00e9s \u00e0 sa maladie, les traitements alternatifs, les difficult\u00e9s de convalescence et les chances de r\u00e9ussite.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Right to learn&gt;<span id=\"Right_to_learn_the_examination_and_treatment_fees\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Droit de conna\u00eetre les frais d\u2019examen et de traitement<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Le patient et ses proches doivent informer l\u2019h\u00f4pital de la mani\u00e8re dont les frais de sant\u00e9 seront pris en charge pendant la p\u00e9riode de traitement. Ils sont tenus de r\u00e9gler les sommes dues dans le d\u00e9lai fix\u00e9 par l\u2019\u00e9tablissement.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Rejecting Plan&gt;<span id=\"Rejecting_Planned_Treatment\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Refus du traitement pr\u00e9vu<\/strong><\/h3>\n<p><strong><strong>Si le patient refuse le traitement ou ne respecte pas les instructions du m\u00e9decin, il est responsable des cons\u00e9quences.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Respect<\/strong>&gt;<span id=\"Respect\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>Respect<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Le patient et ses proches doivent respecter les droits des autres patients et des employ\u00e9s de l\u2019h\u00f4pital. Ils doivent se conformer aux mesures prises par la direction dans les situations susceptibles de mettre les patients en danger, notamment en ce qui concerne le bruit, la fum\u00e9e et le nombre de visiteurs.<\/strong>Cliquez pour acc\u00e9der \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/worldplasthair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vos commentaires sont tr\u00e8s importants pour nous. Chez World Plast, nous nous engageons \u00e0 placer votre satisfaction et celle de vos proches au premier plan et \u00e0 vous offrir un environnement aussi s\u00fbr que possible. Notre \u00e9quipe m\u00e9dicale met son exp\u00e9rience \u00e0 votre service \u00e0 chaque \u00e9tape. Nous continuons \u00e0 \u00ab vous redonner le sourire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":725,"parent":715,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-724","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1199,"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724\/revisions\/1199"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldplasthair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}